Niemiecki dla opiekunekkurs niemieckiego dla opiekunek i opiekunów ← Wróć do kursu

← Wróć do kursu

Polityka prywatności

Kurs „Niemiecki dla opiekunek" · opiekunki.wglowie.net · obowiązuje od 26 października 2026

1. Kto odpowiada za Twoje dane

Andrzej Andelbrat — AllesKlar Service
Lönsweg 30, 21680 Stade, Niemcy
USt-IdNr.: DE462649219
E-mail: info@wglowie.net

Nie powołaliśmy inspektora ochrony danych — przy jednoosobowej działalności nie jest to wymagane (§ 38 BDSG wymaga go dopiero przy 20 osobach przetwarzających dane).

2. Jakie dane i po co

DanePo coPodstawa prawnaJak długo
adres e-mail, hasło (zapisane jako skrót, nie w postaci jawnej) założenie konta, logowanie, aktywacja, odzyskanie hasła art. 6 ust. 1 lit. b RODO — wykonanie umowy do usunięcia konta
dane podane dobrowolnie przy zakładaniu konta: imię i nazwisko, numer telefonu, a przy koncie firmowym nazwa firmy, NIP i numer VAT EU kontakt z Tobą, gdy w adresie e-mail jest literówka i list aktywacyjny nie dochodzi; odróżnienie konta prywatnego od firmowego art. 6 ust. 1 lit. a RODO — Twoja zgoda. Wszystkie te pola są nieobowiązkowe: konto zakłada się i działa tak samo bez nich do usunięcia konta albo do wycofania zgody — wystarczy napisać
postęp nauki: rozwiązane ćwiczenia, wyniki, fiszki, seria dni żebyś mógł uczyć się dalej z każdego urządzenia art. 6 ust. 1 lit. b RODO — wykonanie umowy do usunięcia konta lub profilu
zakupy: co kupiono, kwota, waluta, kraj, identyfikator płatności nadanie dostępu, obsługa reklamacji, księgowość art. 6 ust. 1 lit. b i c RODO — umowa i obowiązek prawny 10 lat (§ 147 AO — obowiązek przechowywania dokumentów)
program partnerski: kto kogo polecił, naliczone i wypłacone kwoty rozliczenie prowizji art. 6 ust. 1 lit. b RODO — wykonanie umowy 10 lat od rozliczenia (dokumenty księgowe)
adres IP i standardowe wpisy dziennika serwera bezpieczeństwo, wykrywanie nadużyć, diagnostyka art. 6 ust. 1 lit. f RODO — uzasadniony interes zgodnie z polityką hostingu, zwykle kilka–kilkanaście dni
licznik otwieranych lekcji przypisany do konta wykrywanie masowego kopiowania kursu art. 6 ust. 1 lit. f RODO — ochrona treści bieżąca godzina, potem nadpisywany

Nie zbieramy danych, o które nie prosimy wprost. Nie sprzedajemy danych, nie profilujemy Cię i nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji w sposób automatyczny.

Statystyki odwiedzin (Google Analytics) — tylko za Twoją zgodą. Przy pierwszej wizycie pytamy o nią paskiem na dole ekranu. Dopóki nie klikniesz „Zgadzam się”, żaden skrypt Google się nie ładuje i nic nie jest mierzone. Po zgodzie zbieramy anonimową statystykę ruchu: które strony są otwierane, skąd przyszedł ruch, jakiego urządzenia używasz. Adres IP jest skracany (anonimizacja), a sygnały reklamowe i personalizacja reklam są wyłączone — te dane nie służą do reklamy. Zgodę możesz wycofać jednym kliknięciem:

3. Znak wodny na płatnych lekcjach

Każda otwarta płatna lekcja zawiera adres e-mail konta, na które została wydana — w stopce strony oraz na wydruku i przy zapisie do PDF. Chroni to kurs przed kopiowaniem i rozpowszechnianiem. Podstawą jest nasz uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Znak widzisz tylko Ty — pojawia się dopiero w treści wydanej Twojemu kontu.

4. Płatności

Płatności obsługuje Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Irlandia). Nie widzimy i nie przechowujemy danych Twojej karty — trafiają wyłącznie do Stripe. Od Stripe otrzymujemy informację, że płatność się powiodła, kwotę, walutę, kraj rozliczeniowy i identyfikator transakcji.

Stripe wystawia i wysyła fakturę na adres podany przy płatności. Jeśli kupujesz jako firma i podasz numer VAT, Stripe go zweryfikuje. Stripe może przekazywać dane do Stanów Zjednoczonych na podstawie standardowych klauzul umownych oraz ram ochrony danych UE–USA.

Jeśli kurs jest używany jako aplikacja na Androida z Google Play, zakup przechodzi przez Google Play (Google Ireland Limited). Płacisz metodą podpiętą do swojego konta Google, a my nie widzimy ani numeru karty, ani danych rozliczeniowych — dostajemy od Google wyłącznie potwierdzenie, że zakup doszedł do skutku, identyfikator zamówienia, kod produktu i kraj rozliczeniowy. Rachunek wystawia Google.

5. Komu powierzamy dane

Z dostawcami usług łączy nas umowa powierzenia przetwarzania danych. Poza tym nie przekazujemy Twoich danych nikomu — chyba że wymaga tego przepis prawa.

6. Ciasteczka

CiasteczkoDo czegoJak długoZgoda
KURSSESJAutrzymanie zalogowaniado 30 dni niepotrzebna — bez niego serwis nie działa
poleceniezapamiętanie, kto polecił Ci kurs, żeby przy rejestracji naliczyć rabat i prowizję90 dni tak — zapisujemy je dopiero, gdy klikniesz „Zgadzam się”
zgoda-poleceniepamięć Twojej decyzji o powyższymrok niepotrzebna — zapisuje samą odmowę lub zgodę
cookie_consentpamięć Twojej decyzji o statystykachrok niepotrzebna — zapisuje samą odmowę lub zgodę
_ga, _ga_*anonimowa statystyka odwiedzin (Google Analytics), ze skróconym adresem IPdo 2 lat tak — zakładamy je dopiero, gdy klikniesz „Zgadzam się”
_fbp, _fbcpiksel Meta: rozpoznanie przeglądarki i kliknięcia reklamy, żeby policzyć, czy reklama na Facebooku lub Instagramie przyprowadziła kursanta90 dni tak — zapisuje je Meta dopiero po Twojej zgodzie; pytamy wyłącznie osoby wchodzące z naszej reklamy
zgoda-pikselpamięć Twojej decyzji o pikselu Metarok niepotrzebna — zapisuje samą odmowę lub zgodę

Ciasteczka analityczne (Google Analytics) i reklamowe (piksel Meta) zakładamy wyłącznie po Twojej wyraźnej zgodzie. Jeśli wchodzisz z naszej reklamy, pytamy o obie rzeczy jednym paskiem na dole ekranu; w innym wypadku pytamy tylko o statystyki. Odmowa niczego w kursie nie ogranicza.

7. Twoje prawa

Masz prawo do: dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia oraz sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie. Zgodę na ciasteczko polecające, statystyki i piksel możesz wycofać w każdej chwili — wycofanie nie wpływa na to, co działo się wcześniej.

Wystarczy napisać na info@wglowie.net. Konto możesz też skasować samodzielnie w każdej chwili — usuń konto i wszystkie dane (działa tak samo na stronie i w aplikacji).

Jedno ograniczenie, o którym warto wiedzieć: usunięcie konta nie kasuje dokumentów zakupu. Przepisy podatkowe każą je przechowywać przez 10 lat i tego wymogu nie możemy obejść, nawet na Twoje żądanie. Kasujemy wtedy wszystko poza tym, co musi zostać.

8. Skarga

Jeśli uważasz, że przetwarzamy Twoje dane niezgodnie z prawem, możesz złożyć skargę do organu nadzorczego. Dla nas właściwy jest organ niemiecki, ponieważ tam prowadzimy działalność:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, Niemcy
lfd.niedersachsen.de

Możesz też zwrócić się do organu w kraju swojego zwykłego pobytu — w Polsce jest to Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

9. Zmiany

Gdy zmienimy tę politykę, opublikujemy nową wersję z nową datą, a przy zmianach istotnych powiadomimy Cię mailem.

Regulamin · Regulamin programu partnerskiego · Prawa autorskie · Impressum / dane firmy · Kontakt